dernière mise à jour : 06/12/16

Ce référentiel lexical met à la disposition des enseignants, des élèves, et plus largement de tout public, un corpus de mots spécialisés dans plusieurs domaines disciplinaires (histoire, géographie, informatique, mathématiques, chimie, art…). Ces milliers des mots résultent de choix, et parfois de créations, effectués par les chargés d’études du CRDP et du Canope de Corse et par les Inspecteurs pédagogiques régionaux en langue corse, lors de la traduction des différents manuels pour l’enseignement bilingue en langue corse. Ce lexique sera régulièrement complété, au fur et à mesure que d’autres domaines seront abordés dans le cadre des missions du Canope de Corse.
Stu rifarinziale lissicale vole porghje à l’insignanti, à i sculari è di modu più largu à tuttugnunu, un inseme di parolle spicializate in parechji duminii disciplinarii (storia, giugraffia, infurmatica, matematiche, chimica, art…). Isse millaie di parolle risultanu da scelte, è à le volte di criazione, ch’elli anu fattu l’incaricati di studii di u CRDP è di Canope è l’Ispittori pidagogichi rigiunali in lingua corsa mentre ch’elli traducianu diversi manuali pà l’insignamentu bislinguu in lingua corsa. U lessicu vinarà cumplittatu di modu rigulare à misura ch’ellu si accustarà altri duminii in u quatru di e missione di Canope di Corsica